SIM-KARTE AUSTAUSCHEN

Updated by Travis Bates

ZL6 / EM60G

Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr EM60G oder ZL6 über die neueste Firmware, 2.02 oder höher, verfügt und mindestens 40% Akkukapazität hat.

Bitte befolgen Sie diese Anweisungen zur Installation der vom METER gelieferten H-1 SIM-Karte in den Datenlogger ZL6 oder EM60G.

  1. Schrauben Sie die Leiterplatte des EM60G/ZL6 ab. Kippen Sie die Leiterplatte vorsichtig nach oben und vorne, um die Rückseite der Leiterplatte freizulegen, während gleichzeitig das Antennenkabel mit dem Mobilmodul verbunden bleibt. Es ist nicht erforderlich, den Antennenstecker vom Gehäuse abzuschrauben oder das Antennenkabel vom Mobilmodul zu trennen.
  2. Schieben Sie die Oberseite des SIM-Halters zurück in Richtung des Mobilmoduls, um die SIM zu entsperren. Öffnen Sie den SIM-Halter und entfernen Sie die Original-SIM. Beachten Sie die Ausrichtung der SIM-Karte zum Halter.
  3. Setzen Sie die neue H-1 SIM-Karte mit der richtigen Ausrichtung in den SIM-Halter ein. Schließen Sie den Halter und schieben Sie die Oberseite des Halters vom Mobilmodul weg, um die SIM-Karte zu fixieren. Platzieren Sie die Leiterplatte wieder in das Loggergehäuse.
  4. Drücken Sie die Taste "TEST" auf dem Logger.
  5. Stellen Sie in ZENTRA Utility eine Verbindung mit Ihrem Logger her.
  6. Sobald die Verbindung hergestellt ist, wählen Sie "Show Terminal" (Terminal anzeigen) aus dem Fenstermenü aus. Dadurch wird ein Dialogfeld geöffnet, das die seriellen Befehle anzeigt, die zwischen dem Em60G/ZL6 und ZENTRA Utility gesendet werden.
  7. Geben Sie den folgenden Befehl in das Befehlsfeld ein:set apn h.meter.apn
  8. Geben Sie den Befehl genau wie oben angegeben ein (oder kopieren und einfügen). Drücken Sie die Eingabetaste. Sie sollten diesen Befehl und die Antwort des Loggers im Fenster über dem Befehlsfeld sehen. Stellen Sie sicher, dass der Logger "OK" gesendet hat. Wenn Sie ERROR (FEHLER) sehen, vergewissern Sie sich, dass Sie den Befehl korrekt eingegeben haben.
  9. Verifizieren Sie, ob der Logger den Befehl übernommen hat, indem Sie get apn eingeben, die Antwort sollte h.meter.apn lauten
  10. Optional: Sie können ZENTRA Utility 1.14 oder höher verwenden, um einen Mobilverbindungstest zur Überprüfung der Konnektivität durchzuführen.
  11. Senden Sie die Original-SIM an METER zurück.
  12. Wenn Sie dies noch nicht getan haben, bringen Sie bitte die Leiterplatte wieder in das Gehäuse ein.

EM50G

Bitte aktualisieren Sie Ihren EM50G-Logger auf die neueste Firmware, 2.29 oder höher.

Bitte befolgen Sie diese Anweisungen zur Installation der vom METER gelieferten H-1 SIM-Karte in den Em50G-Datenlogger.

  1. Verwenden Sie diese Anweisungen nur, wenn es nicht möglich ist, die Firmware des Em50G zu aktualisieren, weil der Datenverlust durch den Updater den Messwertspeicher löscht.
  2. Schrauben Sie die Leiterplatte des Em50G ab. Kippen Sie die Leiterplatte vorsichtig nach oben und vorne, um die Rückseite der Leiterplatte freizulegen, während gleichzeitig das Antennenkabel mit dem Mobilmodul verbunden bleibt. Es ist nicht erforderlich, den Antennenstecker vom Em50G-Gehäuse abzuschrauben oder das Antennenkabel vom Mobilmodul zu trennen.
  3. Schieben Sie die Oberseite des SIM-Halters zurück in Richtung des Mobilmoduls, um die SIM zu entsperren. Öffnen Sie den SIM-Halter und entfernen Sie die Original-SIM. Beachten Sie die Ausrichtung der SIM-Karte zum Halter.
  4. Senden Sie die Original-SIM an METER zurück.
  5. Setzen Sie die neue H-1 SIM-Karte mit der richtigen Ausrichtung in den SIM-Halter ein. Schließen Sie den Halter und schieben Sie die Oberseite des Halters vom Mobilmodul weg, um die SIM-Karte zu fixieren. Platzieren Sie die Leiterplatte wieder in das Em50G-Gehäuse.
  6. Verbinden Sie den Em50G mit ECH2O Utility. Sobald die Verbindung hergestellt ist, wählen Sie "Show Terminal" (Terminal anzeigen) aus dem Fenstermenü aus. Dadurch wird ein Dialogfeld geöffnet, das die seriellen Befehle anzeigt, die zwischen dem Em50G und ECH2O Utility gesendet werden. Geben Sie die Befehle in das Textfeld unten links ein (links von der Schaltfläche "Send").
  7. Geben Sie den folgenden Befehl in das Befehlsfeld ein:set -apn h.meter.apn
  8. Drücken Sie die Schaltfläche Send (Senden) im Terminal-Fenster. Sie sollten diesen Befehl und die Antwort des Loggers im Fenster über dem Befehlsfeld sehen. Stellen Sie sicher, dass der Logger "OK" gesendet hat. Wenn Sie "ERROR" (FEHLER) sehen, vergewissern Sie sich, dass Sie den Befehl korrekt eingegeben haben.
  9. Verifizieren Sie, ob der Logger den Befehl übernommen hat, indem Sie get -apn eingeben, die Antwort sollte h.meter.apn lauten
  10. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Test..." auf dem Hauptformular von ECH2O Utility, um einen Mobilverbindungstest zu starten. Bitte notieren Sie alle Fehler, die Sie sehen.
Jede eindeutige SIM-Seriennummer ist mit einer einzelnen Em50G-Geräte-ID im Decagon-System verknüpft. Es ist entscheidend, die richtige SIM-Karte im richtigen Logger zu installieren.

How did we do?